Tigbas mo sa Bato, kemkemen sa Panio, indi enged ag kupas maski ara ren ang lawas. – [Ploning]
[obran ni Banbanen]
Tigbas mo sa Bato
Leave a reply
Author Archives: Cuyo Press
Bisarang Cuyonon: Tekagan
Ayamo Tekagan ig anonong ispisial sa bisarang dia? Ara! ademdeman ko lamang ang tricycle sa Cuyo nga anang aran Tekagan.
P.S. Ara ako’ tuyo’ na makasakit i leba, aliag ako lamang ag palua kung anono akeng aliagan…. ang Tekagan 🙂
[obra ni Banbanen]
Tabang: Tagalog-Cuyonon Translation
Mga tangay sino kabay ang kaka translate diya sa ateng lingguahi nga amat-amat deng aga kepla?
Beken kaministiran nga pirpikto maski saka line lamang indong kaya…
Sa landas mo ako’y naglalakbay
Pag-asa kong ako’y magtatagumpay
Kaya Jesukristo tulungan mo ako
Upang mararating ang kaharian mo
Mag comment kamo lamang kung aliag kamo ag partisipar ig matamang salamat!
The Beauty of Cuyo Island Palawan
Courtesy of GMA Public Affairs and Jesseca Soho
Cuyonon useful phrases
Here are the links to few Cuyonon phrases and prayers I come across and I thought of sharing.
http://www.omniglot.com/writing/cuyonon.htm
http://www.omniglot.com/language/phrases/cuyonon.htm
http://www.marysrosaries.com/Cuyonon_Western_prayers.html
Know any sites writing about Cuyonon or Cuyo Palawan? Let us know.
