Tabang: Tagalog-Cuyonon Translation

Mga tangay sino kabay ang kaka translate diya sa ateng lingguahi nga amat-amat deng aga kepla?

Beken kaministiran nga pirpikto maski saka line lamang indong kaya…

Sa landas mo ako’y naglalakbay
Pag-asa kong ako’y magtatagumpay
Kaya Jesukristo tulungan mo ako
Upang mararating ang kaharian mo

Mag comment kamo lamang kung aliag kamo ag partisipar ig matamang salamat!

Advertisements

5 thoughts on “Tabang: Tagalog-Cuyonon Translation

  1. palaminko

    Tangay Ella, maski ori ren piro mas matinlo gali ang “kaimayan” imbis nga “inadian”. Mas aga-tono “kaimayan” sa “kaayadan” sa pangarwang linya (stanza).

    Like

    Reply
  2. palaminko

    Sa imong dalan agapanaw ako,
    Aga-andem nga madangat ang kaayadan.
    Animan Ginoo tabangan mo ako,
    Nga maabot ko imong Kaimayan.

    Like

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s