Cuyonon Expressions

Asta magkolay ako sa Cuyo marakeng mga Cuyonon Expressions ang akeng nakarabati, kaisan kung nakakarabasa ko didi sa CP ang iba, kakangirit ako’ maliao maski saka bilog ako lamang langkoy’ balikid sa akeng likod.

Dagi ang pira ka bilog nga akeng adedemdeman:

  • Paerep
  • Arolints – Nag alin sa “aro lintian”
  • Masyads – Nag alin sa “Masyado”
  • Kabay dan ara ra
  • Adaday
  • Ano ren?
  • Ka’eya ra
  • Ako indi
  • Panulay
  • Diamat

Ang iba nakaraipatan ko ren. Tenged iba-iba ateng hinerasyon elam ko nga iba-iba ra ang mga Cuyonon Expressions nga nag uso dato anay. Anono kabay ang imong nadedemdeman? [Banbanen]

Related posts: Mga Bisarang Cuyonon, Idioms

Advertisements

17 thoughts on “Cuyonon Expressions

  1. palaminco

    Lintian kaw
    Animal kaw/Animal nga dia
    Diaski kaw/Diaski re’ dia
    Diablo kaw
    Imong wang
    Imong tual
    Leche
    Imong paramusonan
    Sipaen ta kaw
    Tampalingen ta kaw
    Pabutilan ta kaw
    Putris
    Palagupukon ko imong dai
    Paliasen ko imong selang
    Pagpameyeng
    Tugron ko imong buli

    Ano ren dang mga leba dan
    Damparang
    Ika’ na baya
    Labakan ta ren/Labaki ren
    Rekat-rekata
    Ang timpo i Aning Tato:
    Kalam
    Kalamputsit
    Kalampisaw

    Ang timpo katsila:
    que barbaridad
    simbirguenza
    coño
    hijo de futa

    Like

    Reply
  2. lokus

    kanyap
    pag pabegsa
    pag luat
    ngeye-ngeye
    ma bantay ang balunggay
    kosmod
    panolo
    a labay-labay
    medyo kaw ang kawayan
    pag epes
    apa ino ino
    arigputagan

    Like

    Reply
  3. kutapdi

    wi, si ata…
    pauli ra…
    alisikan de’anang bag…
    paputien ko imong tawtaw…
    paimugton takao….
    panulay…
    ika’na baya…
    pag bu’loy…
    imong buh’lo…
    ara dais…(ara anteng)
    ara sab…(ara sabor)
    tay’ balat…
    ilam lama’dia conching…
    kalba…
    ay ilam, pag pama’bat dian…
    ika medio sa pangel….
    ika medio sa les….
    adey, suak…
    pag sari panlinga linga…
    pag pisdek…
    probitsaran takao…

    Like

    Reply
  4. imamatad

    Mi kanya kanya mandang henerasyon ang mga cuyonon ex:Ang ameng tiempo say Jake(vice)na revive kanamen ang ex:ang mga malam ang unang tiempo nga”Imong Ateg!”ang akakabati kanamen aga eleng eleng lamang.ang madagmit ag limeg ay si vice pati si tatalion(paeng d.)Ang saka bilog ay ang “A,BAAAKSTA”.Ing bel sa limeg na A,Basta.moro mi saka bading na nag umpesa asta ag uso ron.Ang saka bilog beken den sa akeng henerasyon basta nabati ko ron lamang sa Cuyo nga naga uso.Dia ang cuyo ex:na “MA’PO.”
    Ta pagpadayon dayon kamo ron i share ang sa indong mga henerasyon.

    Like

    Reply
  5. palaminco

    Imamatad, ang ‘A Baaaksta’ nga dan duro pang variation, naging ‘A Braksbra’ pa dan, ig matama pa. Kadengan dia i ang, “Mga kapit-madre, tulong.” tapos naging “Mga kapit-tulong, madre.” hae hae hae!!!

    Pag mi naigadan nganing bata, makun ngani, “Ara kaiwan, lalaki sa kanto.” o Ara kaiwan, maraye sa atay.”

    Like

    Reply
  6. Lato

    medyo ing ubos indo ren y inambeten pero dia pirmi ing gagamit ameng nanay datong bui tana pa…anang paborito ay…’OMBRE POR DIOS”..ilam kung anono ananf maliag y kon….

    Like

    Reply
  7. imamatad Henry LLacuna

    Palamincz sayod ako sa imong ing kon.Ang saka variation pa na sa ameng tiempo ay ang “A,BACKSTAGE”.SA psat nakita ang bading na ang masyado ag kantyaw ig ag limeg ang “A;BAAAKSTA ay akakaturog sa likud ang stage sa sobrang kababalenguen.Tapos ang bales ang bading kanana ay”A,BACKSTAGE”…Usong uso dya ameng tiempo kaso lamang English word den ano?Ayos lamang basta ang root word ay A,basta.

    Like

    Reply
  8. palaminco

    Imamats, kilala ko imong ing kukon nga bading nga dan, hae hae. Duro tana pang ka sikat ameng timpo. Tana mismo ang pinaka-ingalinan i ang mga expressions nga ‘kinabos’ ang timpong dato.

    Like

    Reply
  9. palaminco

    Mairit ako anay:

    Ang tapaw nga dia
    Ang animal nga dia
    Kabos-kabos
    Kinabos dang imong dan
    ara anteng
    tabirab
    Kinadaw dang imong dan
    Pakurokubon ta kaw
    langag-langag
    Imong ka-langag
    Bakal-bakal isip

    Like

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s